Valinnaisten kielten opiskelun suosio on ollut Suomessa laskussa jo muutamien vuosien ajan. Koulujen on yhä vaikeampaa järjestää valinnaisten kielten opetusta, kun opetusryhmät jäävät liian pieniksi jopa pääkaupunkiseudulla. Kielikoulujen suosio laskee. Tämä näkyy esimerkiksi Helsingin ranskalais-suomalaisen koulun hakijamäärien muutoksissa.
Syitä suosion laskulle on monia. Osa ajattelee, että uusien kielien oppiminen on resurssien tuhlausta. Ajatellaan, että pelkällä englannilla pärjää. Mikä ei sinänsä ole väärä ajatus, mutta esimerkiksi ranskan kielen opiskelusta on hyötyä monella tavalla. Varsinkin työelämässä kielten taitajille on kasvavaa kysyntää. Kieliä osaavat erottuvat joukosta edukseen.
Lukion kieliopintojen taustalla on samoja syitä, mutta myös taktisten valintojen tekemistä. Kieliopinnoista tai niiden kirjoittamisesta ei saa yhtä paljon pisteitä jatko-opintoihin hakiessa - verrattuna esimerkiksi pitkän matematiikan antamiin pisteisiin. Kun opetusryhmät pienenevät, voivat myös päättäjät alkaa ajatella, ettei resursseja kielten opetukseen kannata lisätä.
Suomi kuitenkin tarvitsee kielten osaajia. 75 prosenttia maailman väestöstä ei puhu englantia laisinkaan. Eikä englanti ole mikään kaiken voittava lingua franca. Esimerkiksi ranskan kielen käyttö kansainvälisessä politiikassa on yleistä, ja jopa arvostettua. Toisaalta ajatellaan myös, että aina mukana kulkevat digitaaliset sanakirjat sun muut kielisovellukset voivat korvata kielitaidon puutteen.
Kone ei kuitenkaan voi ikinä osata kieltä samalla tavalla kuin ihminen. Jos osaat jotain kieltä, ja olet nähnyt sitä käännettävän koneella, tiedät kyllä mistä puhumme. Esimerkiksi vieraan kielen kääntäminen suomen kielelle koneen avulla aiheuttaa useimmiten vain myötähäpeää suomalaisessa.
Lisäksi kieli sitoutuu vahvasti sitä puhuvan alueen kulttuuriin ja historiaan. Paraskaan tekoäly ei pysty arvaamaan 100% oikein esimerkiksi käännettävän lauseen kontekstia. Varsinkin paikalliset ilmaisut tai vertauskuvat eivät yleensä käänny luontevasti koneen avulla. Eiväthän edes aloittelevat kielten opiskelijat näitä aina ymmärrä. Kielen taitaminen vaatii syvempää tutustumista kieliympäristöön.
Tässä artikkelissa tutustumme ranskan kielen saloihin. Heti alkuun haluamme esittää muutaman faktan, joita tulemme käsittelemään tarkemmin osana
- Ranskan kieltä puhuvat kymmenet miljoonat ihmiset ympäri maailmaa viidellä eri mantereella.
- Ranskan ja muiden kielien välillä on vahva side, ja ranskan kieltä esiintyy laajasti muissa kielissä.
- Ranska on kaunis, arvostettu kieli; täynnä uuden oppimista ja kulttuurikylpyä.
- Ranskaa osaavan on helpompi oppia myös muita kieliä. Se kuuluu romaanisten kielten sukuun.
- Monikielisyydestä ja kielten opiskelusta on monia hyötyjä elämän eri osa-alueilla.
Jos ranskan kielen opiskelu kiinnostaa, olet tullut oikeaan paikkaan! Olisiko ranskan alkeet Superprofin yksityisopettajan kanssa sinulle hyvä vaihtoehto?
Ranskan kieli maailmalla
Ranskan kieleen törmää jatkuvasti eri yhteyksissä. Myös täällä kotimaassa. Ravintolassa sinulle ojennetaan menu, joka on suora lainasana ranskan kielestä. À la carte listalta valitset itsellesi mieluisan aterian riippumatta siitä oletko ranskalaisessa vai muun maalaisessa ravintolassa. Jälkimmäiselle sanalla ei itseasiassa edes löydy suomenkielistä vastinetta. Menua sentään jotkut kutsuvat myös ruokalistaksi.
Muodista kiinnostuneelle tuttu sana on haute couture. Joskus emme edes tiedä sanojen alkuperää, vaikka käytämme niitä omassa elämässämme. On myös sanoja, jotka ovat kääntyneet suomen kielelle tyypillisempään muotoon, mutta edelleen mukailevat alkuperäistä ranskan kielen sanaa. Tästä hyvä esimerkki on siluetti, jonka ranskan kielen käännös on silhouette.
Lisäksi ranskan kielisiä ilmaisuja viljellään puhekielessä - kielestä riippumatta. Kaikki tietävät mitä deja vu tai force majeure tarkoittavat. Argumentin aikana saatamme sanoa touché - tämäkin täysin ranskan kielen ilmaisu. Tai cliche, joka kirjoitetaan myös suomalaisittain klisee. Sanonnoista tunnetuin lienee C'est la vie.
Usein osaamme jopa lausua nämä käytetyt ranskan kielen sanat ja ilmaisut ranskalaisittain. Ranskan kieli onkin helposti tunnistettavaa siitä huolimatta onko ranskan kielen opiskelija vai ei. Ranskan kieltä pidetään hienostuneena ja sivistyneenä kielenä. Ei ihme, että myös monet ammattisanat ovat ranskan kielestä peräisin.
Ranskan opiskelu netissä on myös oiva tapa oppia uutta kieltä!
Suunnitellessamme juhlia käytämme kutsuissa RSVP:tä osallistumisen vahvistamiseksi. Tiedätkö mistä sanoista RSVP on lyhenne? Se on lyhenne ranskan kielen sanoista Répondez s'il vous plaît, mikä tarkoittaa melkein kirjaimellisesti "vastaathan, kiitos". Hotellissa meitä saattaa auttaa järjestelyissä concierge.
Myös esimerkiksi sanat au pair ja brunette ovat täysin ranskan kielen sanoja. Ranskan kielen sanoja onkin lainattu muihin kieliin suoraan sellaisenaan. Osaa lainasanoista on muutettu hieman sopivaan omaan kieleen. Tällaisiä sanoja ovat esimerkiksi television (televisio), technique (tekniikka), kilogramme (kilogramma), novel (novelli) ja galerie (galleria).
Ranskan kielen sanoja vilisee niin taiteessa, tieteessä kuin kulttuurissa. Monet keksinnöt ja menetelmät kantavat kuuluisien ranskalaisten nimiä. Esimerkiksi pastöroinnin menetelmän on keksinyt ranskalainen Louis Pasteur. Ranskan kielellä on vahva asema historian kirjoissa sekä tulevaisuudessa.
Ranskan kielisten teosten kanssa voi oppia lisää ranskan kieltä. Verkko on täynnä ranskankielistä materiaalia videoista podcasteihin ja uutisista elokuviin. Kirjastoista on mahdollista lainata ranskankielistä luettavaa. Itsensä ympäröiminen opiskeltavalla kielellä ei ole ikinä ollut näin helppoa.
Ranskan kielen hyödyt
Kielten oppiminen tekee hyvää aivoille. Kun puhumme ranskan kielen oppimisen hyödyistä, emme viittaa vain työelämän etuihin. Kielten opiskelu tutkitusti kehittää kognitiivisia taitoja, ja pitää mielen virkeänä. Kognitiivisista taidoista kuten muistista, päättelykyvystä ja hahmottamisesta on hyötyä ihan jokaisessa asiassa. Kukapa meistä ei haluaisi olla hieman fiksumpi!
Oppiminen itsessään on jo taito mitä voi kehittää. Kognitiivisia taitoja kehittämällä oppiminen on helpompaa. Emmekä tarkoita nyt vain ranskan kielen oppimista vaan ihan kaikkea oppimista ruoanlaitosta matematiikan pääsykokeisiin lukemiseen. Monikielisyydella on toki omat haittapuolensa niin kuin kaikella muullakin. Mutta isossa kuvassa siitä on huomattavasti enemmän hyötyä kuin haittaa.
Kielten osaaminen on laskussa. Samalla maailman kansainvälistyminen kasvaa. Tämä tarkoittaa sitä, että kysyntä kielten osaajille on nousemassa pilviin. Osa työpaikoista vaatii jo hakuvaiheessa tiettyjen kielten osaamista. Ranska on yleisimpien kielivaatimusten joukossa. Kun hakijoita on vähemmän, on työpaikan saaminen varmempaa. Kysynnän myötä näistä paikoista myös maksetaan enemmän palkkaa.
Vaikka kielitaito ei olisi vaatimus työpaikalla, voi sillä erottua edukseen. Kielitaito voi tulla kyseeseen myöhemmin, kun haluat edetä urallasi. Moni pienempikin yritys kansainvälistyy myöhemmin. Ranska on tärkeää markkina-aluetta. Lisäksi kielitaitoa arvostetaan riippumatta siitä onko se edellytys työn suorittamiselle vai ei.
Ranskan kielen hallinnalla voit todentaa oppimiskykyäsi. Kielen opiskelu vaatii suunnitelmallisuutta ja määrätietoisuutta. Molemmat ovat ominaisuuksia, joita arvostetaan työelämässä. Ehkä kielten opiskelu on vienyt sinut ulkomaille, ja olet kerryttänyt tärkeää kansainvälistä kokemusta.
Ranskan kielen osaaminen avaa ovia myös ulkomailla työskentelyyn. Voit työskennellä esimerkiksi Ranskassa, Kanadassa tai Belgian tietyillä alueilla kielitaitosi avulla. Tai ehkä mielit lähteä opiskelemaan näihin maihin. Sekin onnistuu hyvän kielitaidon avulla. Tai voit ranskan kieltä opiskellaksesi lähteä ulkomaille.
Pelkkä matkustelu on yksi loistava syy opiskella ranskan kieltä. Ranskaa puhutaan virallisena kielenä tällä hetkellä 29 maassa. Paikallisen kielen avulla saat enemmän irti, ja pääset tutustumaan paikalliseen kulttuuriin syvemmin. On myös helpompi keskustella paikallisten kanssa heidän omalla äidinkielellään. Kuten jo aiemmin todettua, kaikki eivät edes osaa englantia.
Jo pelkästään Ranska maana tarjoaa monia elämyksiä eri harrastusten ystäville. On urheilua, taidetta, turistikohteita, ruokakulttuuria ja viininmaisteluita. Kaikille löytyy jotakin. Sitten on vielä sellainen hieno etu, että ranskan kieltä osaavien on helpompi oppia myös muita kieliä. Kuten samaan kielisukuun kuuluvaa italian tai espanjan kieltä. Sinusta voi siis tulla todellinen kielimestari!
Miten opiskella ranskaa?
Uuden vieraan kielen opiskelu on hauskaa ja mielenkiintoista. Kun motivaatio on kohdallaan, ei oppikirjaan tarttuminen ole vaikeaa. Ei kuitenkaan ole salaisuus, että uuden kielen oppiminen vaatii kovaa työtä. Kukaan ei opi hallitsemaan kokonaista kieltä epäsäännöllisellä opiskelulla. Toinen kielen opiskeluun liittyvä sudenkuoppa on olla käyttämättä opittavaa kieltä opiskeluiden ulkopuolella.
Kielen tarkoitus on toimia keinona ihmisten välisessä viestinnässä ja kommunikaatiossa. Kielen oppiminen jaotellaan perinteisesti neljään osaan:
- Luetun ymmärtäminen
- Kirjoittaminen
- Kuullun ymmärtäminen
- Puhuminen
Puhumaan oppii vain puhumalla. Toisaalta kieltä sujuvasti puhuvilla ei välttämättä ole lukutaitoa. Tästä hyvä esimerkki on alle kouluikäiset lapset oman äidinkielensä suhteen. Kaikkia osa-alueita tulisi kehittää tasavertaisesti. Usein puhumisen kehittäminen on se mikä jää helposti vähemmälle. Ranskan kielen puhumisen voi aloittaa rohkeasti heti ensimmäisestä oppitunnista alkaen.
Ranskan kielen opiskeluun pätee aivan samat kielen oppimisen periaatteet kuin muihinkin kieliin. Opiskelussa voi siis hyödyntää muun muassa englannin ja ruotsin kielen opiskelusta tuttuja metodeja. Heti alkuun on tärkeää perehtyä ranskan kielen peruskielioppiin, sanastoon sekä oikeaoppiseen ääntämiseen. Vaikka ranskan kieli eroaa merkittävästä suomen kielestä, on sen eroavaisuudet samaa luokkaa kuin muiden vieraiden kielien. Kuuluuhan suomen kieli suhteelliseen pieneen kielisukuun.
Itseään kiinnostavia teemoja on hyvä hyödyntää ranskan kielen opiskelussa. Alkuun on opeteltava perussanastoa, jonka avulla pystyy esimerkiksi kertomaan itsestään, perheestään ja harrastuksistaan. Myös eri tilanteissa on pärjättävä kuten ravintolassa tilaamisessa tai tien kysymisessä kadulla. Kun perussanasto on hallussa, voi syventyä omien mielenkiinnon kohteiden sanastoon. Tämä siivittää oppimista! Olisiko esimerkiksi ranskan kurssi Helsinki sinulle sopiva vaihtoehto?
Kertaamisen voimaa ei ole syytä kyseenalaistaa. Oli kyse sitten sanaston, kieliopin ja puhumisen harjoittelusta, tarvitaan toistoja, toistoja ja vielä kerran toistoja. Siksi esimerkiksi kielioppia opiskellessa on tärkeää viedä teoria mahdollisimman pian käytäntöön. Kun kielioppisääntö on käyty läpi, on aika ottaa se käyttöön erilaisissa harjoitustehtävissä ja puhuessa.
Oppikirjat eivät ole tänä päivänä ainut tapa opiskella kieliä. Opetuskaan ei ole enää vain opettajan selostusta asioista, vaan osallistavaa tekemistä. Avuksi ovat tulleet myös kielen opiskeluun suunnatut sovellukset ja digialustat. Jopa kielikursseja voidaan pitää nykyään verkon välityksellä. Kannattaa opiskella mahdollisimman monipuolisesti, sillä se tutkitusti parantaa oppimistuloksia.
Palataksemme vielä ranskan kielen ääntämisen ja puhumisen harjoitteluun... On tärkeää altistaa itsensä oikein puhutulle ranskan kielelle. Saman tasoisten opiskelijoiden tuki ja yhteisopiskelu on tärkeää, kunhan saatavilla on myös joko natiivipuhujan tai opettajan tuki. On tärkeää päästä kuulemaan ja harjoittelemaan ranskan kielen luonnollista ääntämistä opiskelun yhteydessä.
Natiivipuhujat ja ranskan kielen opettajat osaavat auttaa parhaiten oman ääntämyksen korjaamisessa tai muissa mahdollisissa virheissä. Virheitä ei tule pelätä, sillä niiden kautta oppii. Ehkä jopa parhaiten. Itsenäisen opiskelun lisäksi olisi hyvä osallistua ranskan kielen opetukseen. Kokonaisuus ratkaisee!
Onko ranska vaikea kieli?
Jos sinulla on stereotyyppinen mielikuvan ranskan kielen vaikeudesta, voit jopa yllättyä kuinka helppoa ranskan kielen opiskelu voi olla. Varsinkin ranskan kielen kielioppi saa usein kiitosta täsmällisyydestään. Tämä ei tarkoita, että kieliopin opiskelu olisi helppoa kuin heinänteko. Kaikki oppiminen vaatii ahkeraa työskentelyä. Mutta jos johonkin muuhun kieleen verrataan, voi ranska olla helpompaa.
Ranskan kielessä eniten päänvaivaa usein aiheuttaa sanojen suvut, artikkelit ja verbien aikamuodot taivutuksineen. Suomen kielessä kun ei ole artikkeleita tai sanojen sukuja. Aikamuotojakin meillä on vähemmän verrattuna ranskan kielen 24 aikamuotoon. Aktiivisella opiskeluotteella nämä kaikki on opittavissa. Eikä tosiaan kaikkea opiskella heti alkuunsa. Osa näistäkin asioista tulee vastaan vasta keskitason saavuttamisen jälkeen.
Ranskan kieleen kuuluu epäsäännöllisiä verbejä, suomen kieleen kuulumattomia äänteitä sekä suvun mukaan taipuvia adjektiiveja. Tämän voisi ajatella positiivisen kautta niin, että opittavaa kyllä riittää. Kielen opiskelu onkin aina elämän mittainen matka eikä yksittäinen projekti matkan varrella.
Ranskan kielen osaaminen ei vaadi erityistä kielellistä lahjakkuutta tai aloittamista nuorella iällä. Ihan jokainen meistä voi aloittaa ranskan kielen opiskelun missä vaiheessa elämää. Ranskan kieltä voi opiskella itsenäisesti tai ryhmässä. Kielikursseja löytyy ympäri Suomea, ja yksityiset ranskan kielen opettajat tarjoavat räätälöityä opetusta myös verkon välityksellä.
Suosittelemme panostamaan ranskan kielen opiskelussa laadukkaaseen opetukseen. Monille meistä opiskelu sujuu paremmin yksilöllisessä opetuksessa kuin suuressa ryhmässä. Superprofin kautta löydät kymmeniä ranskan kielen yksityisopettajia joko omalta alueeltasi kasvoikkain käytävään opetukseen ja verkossa tapahtuvia oppitunteja varten.
Superprofin kautta voit selata ranskan kielen opettajien profiileja, ja tutustua heihin tarkemmin. Profiileista pääset lukemaan tarkemmin heidän koulutuksestaan, kokemuksestaan ja muista opettajan valinnan kannalta tärkeistä seikoista. Sieltä näet lisänä mahdolliset muiden opiskelijoiden jättämät arvioinnit opettajasta ja hänen opetuksensa laadusta.
Hyvän opettajan valintaan kannattaa varata aikaa, sillä myös henkilökemioilla on merkitystä. Varmista myös, että opettaja opettaa juuri sinun tasoisia opiskelijoita. Opettajalle voit esittää tarkempia kysymyksiä ja toiveitasi ensimmäisen maksuttoman tunnin aikana. Muutoin itse oppituntien hinnat vaihtelevat opettajien välillä.
Hyvässä opetuksessa pääset löytämään omat vahvuutesi ja heikkoutesi ranskan kielen opiskelijana. Kun opiskelun etenemistä seuraa alan ammattilainen, voit olla varma, ettet jää jumittamaan yksittäisten haasteiden kanssa. Opettajien tehtävänä on yksilöidä tunnit juuri sinulle sopiviksi, jotta voit edetä kohti omia ranskan kielen opiskelun tavoitteitasi tehokkaasti.
Piditkö tästä artikkelista? Jätä arvostelu!
Ladataan...
