Tiedätkö sen tunteen, kun yrität kirjoittaa englanninkielistä tekstiä, mutta oikea sana ei tahdo millään tulla mieleen? Tai kun pää lyö tyhjää kesken englannin esityksen? Tai kun suusta lipsahtaa englanninkielinen sammakko, ja sen tajuaa vasta jälkikäteen? Jos tiedät, olet tullut oikeaan paikkaan, sillä tämä artikkeli on pyhitetty englannin sanaston harjoittelulle.
6 vinkkiä sanaston harjoitteluun
1. Lue ahkerasti
Uudet sanat jäävät parhaiten mieleen silloin, kun niihin törmää niiden kontekstissa. Sana on toisin sanoen helpompi muistaa uutisesta tai novellin sivulta kuin sanalistasta. Lukeminen onkin parhaita tapoja törmätä uusiin sanoihin, ja samalla näkee, miten niitä pitäisi käyttää.
Monet suosivat sanaston harjoittelussa juuri lukemista, sillä vieras sana on helpompi tunnistaa tekstistä kuin esimerkiksi puheesta, eikä kirjaa tarvitse laittaa pauselle uuden sanan kohdalla. Kaikenlainen englanti kuitenkin käy: puhelimen voi laittaa englannin kielelle ja työpäivän jälkeen voi katsoa englanninkielisiä sarjoja ja elokuvia sekä kuunnella englanninkielisiä biisejä ja podcasteja, niin uusiin sanoihin törmää varmasti.
Löydä yksityisopettajasi Superprofilta - englannin kurssi Tampere!
2. Keskity kontekstiin
Kun ahmit englantia monipuolisesti, opit uusia sanoja huomaamatta, mutta vielä parempi on, jos niitä kirjaa ylös. Tässä maltti on kuitenkin valttia: kaikkia vieraita sanoja ei kannata kirjata heti muistiin, vaan ensin voi yrittää kontekstista päätellä, mitä se tarkoittaa. Millaisessa yhteydessä sitä käytetään? Mitkä muut sanat linkittyvät siihen? Tällainen pohtiminen pistää aivot raksuttamaan, ja sana jää varmemmin mieleen.
Jos sana ei soita mitään kelloja, se kannattaa kirjoittaa ylös lauseen kanssa. Näin sana saa ympärilleen kontekstia, mistä päästäänkin sanaston harjoittelun ytimeen: tavoitteeksi kannattaa ottaa sanojen ymmärtäminen eikä niiden muistaminen, ja tässä esimerkkilause on paljon sanakirjan määritelmää parempi.
Lukiessa, kuunnellessa ja katsoessa kannattaa kiinnittää huomiota myös esimerkiksi fraaseihin, huudahduksiin ja aksentteihin, sillä kattavasta sanavarastosta löytyy paljon muutakin kuin vain sanoja.
3. Harjoittele ja käytä uusia sanoja
Vieraita sanoja voi tarkistaa sanakirjasta jo lukiessa, mutta jos niitä haluaa oikeasti oppia, sanalistoja ja lauseita tulisi harjoitella myös erikseen. Fokus kannattaa pitää jälleen kontekstissa:
- Miten sanaa käytetään? Käytä sanaa mahdollisimman monessa erilaisessa lauseessa.
- Miten sana linkittyy muihin sanoihin? Tee sanasta ajatuskartta ja keksi samankaltaisia sanoja ja synonyymeja.
Tällä tavoin sanaan saa tarttumapintaa, jota ei sanakirjoista aina löydy. Sanoista voi kirjoittaa lauseita tai niitä voi käyttää puheessa. Sillä ei ole oikeastaan väliä, miten niitä käyttää, kunhan käyttää!
Seuraavana on vuorossa kertaus. Sanat jäävät harvemmin mieleen, jos niihin törmää vain kerran tai pari, joten sanalistoja on hyvä kerrata säännöllisin väliajoin, kunnes ne tulevat selkärangasta. Sopivat väliajat riippuvat pitkälti ihmisestä, sillä jotkut oppivat sanoja nopeammin kuin toiset. Tässä yksi esimerkki:
- kertaus: 1 päivän päästä
- kertaus: 3 päivän päästä
- kertaus: viikon päästä
- kertaus: kahden viikon päästä
Kertausväli siis kasvaa sitä mukaan, kun sana käy tutummaksi, ja tavoitteena on, että sana on neljännen kertauskerran jälkeen vakituinen osa sanavarastoa. Tätä ei kuitenkaan kannata noudattaa orjallisesti: jotkut kaipaavat tiheämpää kertausta, ja vaikeammat sanat voivat vaatia enemmän treeniä. Englannin kielen kurssi Espoo Superprofilla auttaisi sinut ehkäpä alkuun?
4. Hyödynnä sovelluksia
Sanoja voi opiskella ja kerrata suoraan sanalistalta, mutta sitä varten on kehitetty myös sovelluksia, jotka tuovat harjoitteluun lisätehoa. Yksi tällainen on Anki, joka nojaa oppimiskortteihin.
Oppimiskorttien idea on yksinkertainen: kortin yhdellä puolella on esimerkiksi suomenkielinen sana ja toisella sen englanninkielinen vastine. Kortissa voi olla myös vaikkapa kielioppisääntö tai fraasi, sillä kortit saa luotua alusta loppuun itse (netistä löytyy myös valmiita oppimiskorttipakkoja).
Aiemmin kerätyn sanalistan voi viedä suoraan Ankiin, joka optimoi harjoittelun puolestasi. Se hyödyntää ns. aikavälikertausta, eli se toistaa kortteja sopivin väliajoin, jotta ne jäävät mahdollisimman hyvin mieleen. Käytännössä se pitää kirjaa, kuinka hyvin muistit minkäkin kortin, ja painottaa vaikeita kortteja.
Jos Ankilla harjoittelee 30–60 minuuttia päivässä, viikossa voi oppia jopa yli 100 uutta sanaa. Tämä on tietty yksilöllistä ja vähempikin riittää, mutta Anki on parhaimmillaan todella tehokas apu. Apua voi kuitenkin saada muistakin sovelluksista, kuten Kindlestä.
Kindlessä on valtava määrä englanninkielisiä kirjoja, aikakauslehtiä, sanomalehtiä ja sarjakuvia, mutta sanaston harjoittelun kannalta paras juttu on sen sanakirjatyökalu. Kun lukiessa törmää vieraaseen sanaan, sitä klikkaamalla aukeaa sen sanakirjamääritelmä. Kätsyä! Jos siis haluat panostaa englanniksi lukemiseen ja harjoitella samalla sanastoa, Kindleä kannattaa harkita.
Jos sovellusten avulla oppiminen ei ole sinun juttusi, löydä Superprofilta englannin kurssi verkossa vastaten juuri sinun tarpeitasi.
5. Älä yritä oppia kaikkea
Uusiin sanoihin törmää jatkuvasti, vaikka sanavarasto olisi valmiiksi laaja. Sanaston harjoittelu voikin tuntua loputtomalta työltä; esimerkiksi Oxford English Dictionary -sanakirjassa on reilut 170 000 sanaa, jotka ovat nykyenglannissa käytössä. Natiivin englanninkielisen sanavarastossa on näistä noin 20 000–30 000 sanaa.
Luvut tuntuvat hurjilta, mutta siitä ei kannata välittää. Kielenkäyttö ei ole kilpailu siitä, kuka tietää eniten sanoja, vaan tärkeää on se, että tietää itselleen tärkeät sanat. Sanaston opiskelussa kannattaakin pitää jalat maassa ja yrittää oppia sellaisia sanoja, joita oikeasti tarvitsee.
Keskeinen sanasto riippuu täysin ihmisestä. Jos edessä häämöttää alanvaihto koodaukseen, siihen liittyvä erikoissanasto on tärkeää. Jos taas tavoitteena on kehittyä kirjoittajana ja kirjoittaa englanninkielisiä runoja, koodaussanastolla ei tee juuri mitään.
Kannattaa siis miettiä, missä englantia pääsee itse käyttämään ja suunnitella harjoittelua sen mukaan. Jo lukuvaiheessa voi esimerkiksi valita sellaisen aihepiirin tekstejä, joiden sanastoa itse tarvitsee.
Motoksi voi ottaa englannin ”use it or lose it” -sanonnan, eli joko sanaa käyttää tai sitten ei. Tämän takia ei kuitenkaan kannata menettää yöuniaan; sanaston opiskelu on harvoin ajan hukkaa, ja ”turhat” sanat karsiutuvat sitä mukaan pois, kun niitä ei käytä. Se syö kuitenkin harjoittelun tehoa, jos mukana on paljon turhaa sanastoa.
Englannin yksityisopetus voi palkita monella tapaa. Etsi siis oma opettajasi Superprofilta!
6. Ole kärsivällinen
Viimeinen vinkki on olla kärsivällinen. Kieltenopiskelu vie aina aikaa, ja jos sanastonharjoittelussa lähtee turhia hosumaan, sanavarasto voi kyllä kasvaa, mutta sanoja voi myös tippua nopeasti pois. Opiskele siis säännöllisesti mutta maltilla, sillä enempi ei ole aina parempi. Uusien sanojen oppiminen vaatii toistoja sopivin väliajoin, mutta aivot tarvitsevat myös lepoa ja aikaa omaksua uutta tietoa.
Sanoja voi opiskella esimerkiksi 30–60 minuuttia joka päivä, mutta vähempikin riittää. Varsinkin uusien sanojen kohdalla kannattaa painottaa säännöllisyyttä: jos opiskelukertojen välissä on monta päivää, sanat alkavat unohtua. Pitkällä tähtäimellä on myös parempi painottaa laatua kuin määrää: 30 hyvin opeteltua sanaa voittaa 100 sinne päin opeteltua.
Jos tämä pisti pään pyörälle ja sanastonharjoittelu alkoi stressaamaan, vedä hetki henkeä ja etene pienin askelin. Ala seuraamaan esimerkiksi Merriam-Webster-sanakirjan Word of the Day -osiota ja opettele yksi uusi sana päivässä. Jokainen opittu sana on askel oikeaan suuntaan.
Piditkö tästä artikkelista? Jätä arvostelu!
Ladataan...
