Olet ehkä joskus kuullut kielen opiskeluissa viitattavan A2-kieleen puhuttaessa valinnaisten vieraiden kielien opiskelusta. Samaan sarjaan kuuluvat A1, B1 ja B2 -kielet. Virheellisesti näitä aina välillä luullaan yleisesti kaikkien kieliopintojen tasoa kuvaaviksi numeroiksi. Nämä etuliitteet kuuluvat kuitenkin lähinnä peruskoulun kielten opetukseen.
Mitä nämä numerokirjainyhdistelmät todella tarkoittavat?
- A1 = Ensimmäisellä luokalla alkava kaikille yhteinen kieli. Tämä kieli on aina englanti.
- A2 = Neljännellä luokalla alkava vapaaehtoinen kieli. Kielivalikoima riippuu koulusta.
- B1 = Kuudennella luokalla alkava kaikille yhteinen toinen kotimainen kieli eli suomi tai ruotsi.
- B2 = Kahdeksannella luokalla alkava valinnainen kieli. Kielivalikoima riippuu koulusta.
Näitä yhdistelmiä käytetään vielä toisen asteen opiskeluissa, jotta kieliopintoja jatkavat löytävät heidän aikaisempia kieliopintoja vastaavat kurssit. Puhekielessä käytetäänkin yhä useammin termejä pitkät (A) kielet ja lyhyet (B) kielet.
Aikuisiällä opiskellessa puhutaan kuitenkin hieman selkeämmin ihan vain alkeis-, keski- tai edistyneiden tasosta. Tämä riippumatta siitä opiskeletko kieltä korkeakoulujen, yksityisen vai kolmannen sektorin kursseilla. Sama pätee arabian kielen opiskeluun.
Tässä artikkelissa käymme läpi mitä eri tasojen välillä opiskellaan, ja miten arabian kielen opiskeluissa on mahdollista edetä. Jos olet esimerkiksi jo aiemmin opiskellut arabiaa, mutta pitänyt vuosia taukoa, voi olla hyvä miettiä onko parempi aloittaa kertaus alkeista vai olisiko esimerkiksi keskitaso sinulle oikea valinta.
Arabian kielen alkeet
Arabian kielen alkeiskurssille voi osallistua kuka tahansa. Monessa muussa kielessä pääsee heti oppimaan uusia sanoja kirjoitetussa muodossa, mutta arabia poikkeaa tästä hieman. Tämä on siksi, että arabian kieltä kirjoitetaan erilaisella kirjaimistolla, arabialaisella kirjaimistolla.
Ensin on siis opeteltava täysin uusi tapa kirjoittaa ja lukea. Aivan kuten ensimmäisellä luokalla aikoinaan koulussa. Uusien kirjainten kirjoittaminen ei ole vain muistista kiinni vaan vaatii myös hienomotorisia taitoja. Arabiaa myös kirjoitetaan vastapäivään eli oikealta vasemmalla.
Koska kirjoitussuunta on oikealta vasemmalle, menee myös hetki tottua lukemiseen. Silmämme lähes automaattisesti yrittävät lukea meille tutusta suunnasta, joten tämä tarvitsee useampia säännöllisiä toistoja. Onneksi tätä ongelmaa ei ole sentään puhumisessa ja kuullun ymmärtämisessä.
Alkeet sisältävät perussanavaraston kerryttämistä sekä yleisimpiä kielioppisääntöjä. Arabiaa opetetaan modernina standardiarabiana. Näin on jotain minkä avulla pääsee harjoittelemaan itse puhumista. Puhumiseenkin liittyy muutama haaste.
Arabian kielellä on kymmeniä eri murteita, jotka poikkeavat selkeästi toisistaan. Suomessakin on murteita, mutta arabian kielen murteet ovat levittäytyneet eri maihin ja eri yhteisöjen välillä, joten eroavaisuudet ovat huomattavampia. Yleensä arabian kieltä opetetaan ja opiskellaan Egyptissä puhuttavan arabian mukaan.
Usein alkeistason ja keskitason välillä tarjotaan niin sanottuja siirtymis- tai kertauskursseja. Keskitasolle siirryttäessä on hyvä huomioida, että sinun tulisi pärjätä kohtalaisesti jokaisella kielen osa-alueella, joita ovat:
- Puhuminen
- Kirjoittaminen
- Luetun ymmärtäminen
- Kuullun ymmärtäminen
Tämän takia myös kertauskurssit ovat hyviä, sillä ne yleensä keskittyvät yhteen osa-alueeseen tai esimerkiksi tiettyyn aiheeseen kuten perhe, harrastukset tai työelämä. Niiden avulla voit ottaa kiinni muiden osa-alueiden osaamisen, ja varmistaa, että pysyt mukana seuraavan tason kurssilla.
Arabian kielen keskitaso
Keskitasolla arabian kielen opinnot jatkuvat sanavaraston kerryttämisen ja haastavamman kieliopin opiskelun merkeissä. Tässä vaiheessa kirjoittaminen ja lukeminen tulee jo luonnostaan, vaikka et tunnistaisikaan kaikkia sanoja tai lauserakenteita.
Puhumisessa pääset harjoittelemaan pidempiä keskusteluita ja myös reagoimaan eli keskustelemaan ilman "käsikirjoitusta". Puhumisen osa-alue on se, joka usein saattaa jäädä unholaan. Kieltä ei voi kuitenkaan kunnolla hallita jos sitä ei osaa puhua. Yleensä kyse on enemmän puheen tuottamisen vaikeudesta.
Puhumista on siis tärkeää opiskella erityisen ahkerasti. Kerran kun siinä jää jälkeen, on siihen entistä vaikeampi palata. Erikseen järjestettävät puhekurssit ovat oiva apu puhumisen harjoitteluun. Puhekurssien opettajat osaavat kannustaa myös heitä, joita puhuminen todella jännittää.
On myös tärkeää päästä kuuntelemaan monipuolisesti natiivipuhetta, ja parhaimmillaan päästä puhumaan heidän kanssaan. Keskitason opiskelija pärjää kielellä kohtuullisesti myös arabimaassa paikallisella kielellä. Kurssien lisäksi itsenäinen opiskelu on välttämätöntä.
Arabian kielen keskitasolla voidaan myös perehtyä oman alan erikois- tai ammattisanastoon. Tämä on hyvä lisä etenkin jos opiskelet arabian kieltä osana muita tutkinto-opintoja. Omien mielenkiinnonkohteisiin liittyvien teemojen opiskelu arabian kielellä lisää motivaatiota ja tekee opiskelusta mielekkäämpää.
Arabien kielen edistynyt taso
Arabian kielen edistyneen tason saavuttaminen vie yleensä vuosia. Nopeiten sen yleensä saavuttavat he, jotka ovat viettäneet pidemmän ajan arabimaassa kieltä samalla opiskellen. Arabiankielinen ympäristö onkin paras tapa oppia arabian kieltä. Pakko on paras innoittaja, sanotaan...
Edistynyt taso mahdollistaa arabian kielen murteisiin syventymisen. Edes kaikki natiivipuhujat, jotka puhuvat eri murteilla, eivät aina ymmärrä toisiaan. Siksi oletkin luultavasti opiskellut samalla murteella jo vuosikaudet - ja todella hyvästä syystä.
Edistyneellä tasolla puhumisesi on sujuvaa ja voit käyttää sitä esimerkiksi ongelmitta työelämässä tai matkustaessa. Sinulta voi puuttua sanoja sanavarastosta, mutta kykenet selittämään hakemasi sanat muilla tavoin. Osaat myös lukea ja päätellä uusia sanoja kontekstin avulla.
On hyvä muistaa, että monia vuosiakin opiskeltu kieli katoaa mielestä jos sitä ei käytä pitkään aikaan. Näin käy esimerkiksi monelle A2-kielen oppilaalle. Kieli on kommunikoinnin väline, ja jos sillä ei kommunikoi, ei kieli pääse kehittymään.
Arabian kielen yksityisopetus
Arabian kielen kursseja tarjotaan Suomessa kaikilla tasoilla. Edistyneen tason kursseja voi olla hieman vaikeampi löytää, ja esimerkiksi yliopistojen tarjonta loppuu yleensä keskitasoon. Yksityisopetus mahdollistaa kuitenkin kaiken tasoiset arabian kielen opiskelut sekä yksittäisiin osa-alueisiin keskittymisen.
Arabian kielen yksityisopetusta tarjoavat muun muassa Superprofin opettajat. Jos olet aloittelija, voit perehtyä arabian kielen alkeisiin yhdessä motivoivan yksityisopettajan kanssa. Jos olet pitänyt taukoa arabian kielen opiskelusta, voit kerrata yhdessä yksityisopettajan kanssa ja löytää oman tasosi.
Joillekin puhumisen harjoittelu on helpompaa ilman suurta ryhmää yhdessä yksityisopettajan kanssa. Arabian kielen yksityisopettaja ei anna vain harjoituksia tai pidä monologia vaan opiskelee kieltä yhdessä sinun kanssasi. Hän räätälöi tunnit sinun toiveisiin tai tarpeisiin sopiviksi.
Siinä missä kurssit on valmiiksi suunniteltuja aikatauluista sisältöön, antaa arabian kielen yksityistunnit paljon joustavuutta. Kun voitte keskittyä juuri sinun toivomiisi osa-alueisiin ja opintokokonaisuuksiin, on oppiminen paljon tehokkaampaa. Myös itsenäisesti tehtävät harjoitukset valitaan juuri sinulle.
Toisin kuin esimerkiksi pianon soittamisen opetus, onnistuu arabian kielen opettaminen kätevästi myös verkon välityksellä. Se tarkoittaa sitä, että sinulla on enemmän vaihtoehtoja, joista valita sinulle sopivin arabian kielen opettaja. Voit opiskella mistä päin Suomea tahansa - tai jopa ulkomailta.
Yleensä oikean tason valitseminen on helppoa. Jos se herättää kysymyksiä, osaavat arabian kielen opettajat auttaa tässäkin asiassa. Yksikään arabian kielen opiskelija ei ole samanlainen vaan kaikilla on oma tahtinsa, heikkoutensa ja vahvuutensa. Tuntemalla omasi, opit parhaiten!
Piditkö tästä artikkelista? Jätä arvostelu!
Ladataan...
