Suomen lippuja

Suomen murteet haltuun

Murteet Suomessa Hangosta Ivaloon Suomen kieltä pidetään yhtenä vaikeimmin opittavista kielistä. Yleensä väite perustuu siihen, että se eroaa huomattavasti muista maailman kielistä. Suomen kieli kuuluu yksinäiseen kielisukuun, jossa kaverina on unkarin kieli. Tosin myös unkarin kieli poikkeaa huomattavasti suomen kielestä. Oman haasteensa erityisesti suomen kieleen tuo monet toisistaan puhekielessä eroavat murteet. Suomen kielen murrealueita on […]

24/02/20235 minuuttia luettavana

Suomen kieltä Helsingissä

Onko stadin slangi murretta?

Helsingin murre ja stadin slangi Helsingissä asuu suurin osa Suomen väestöstä. Yhteensä yli 600 000 asukasta. Kun lasketaan mukaan koko pääkaupunkiseutu, nousee väkiluku 1,4 miljoonaan. Vieraskieliä Helsingissä asuu yli 15% koko asukasmäärästä. Voidaankin puhua aikamoisesta kielten sekamelskasta. Kaupunki on kuitenkin pinta-alaltaan pieni, vain noin 214 neliökilometria. Vertauksena esimerkiksi Suomen suurimpaan kuntaan, Inariin, mahtuisi yli 80 […]

24/02/20235 minuuttia luettavana

Paikkojen nimiä Lapissa

Lapin murre ulkopuolisen korvin

Lapin murteet haltuun esimerkkien kera Lapin murteet tunnetaan kielitieteen parissa Peräpohjan tai peräpohjalaisina murteina. Puhekielessä käytetään kuitenkin usein termiä lapin murteet, sillä maantieteellisesti peräpohjalaiset murteet sijoittuvat Lapin alueelle. Lapin murteita pidetään yleisesti ottaen leppoisan miellyttävän kuuloisina. Peräpohjolaiset murteet kuuluvat länsimurteiden pääryhmään yhdessä viiden muun murreryhmän kanssa. Näistä hyvä esimerkki on lounaismurteet. Murteet ovat merkittävä osa […]

23/02/20235 minuuttia luettavana

Kirjakahvila suomessa

Savon murre – sano se savolaisittain

Savolaismurteet hämmentävät ja kiehtovat Olet ehkä elämäsi aikana kuullut yhden tai useamman savolaisvitsin. Yleensä ne liittyvät savon murteisiin - tai ainakin puhetapaan. Savon murteen tunnistaa lähes kaikki. Ja kilometrien päästä. Sitä voisi kutsua Suomen tunnetuimmaksi murteeksi. Savolaismurteita käytetään aina markkinointilauseista stand up komediaan. Siitä on moneksi. Savolaismurteita puhuvia löytyy Suomesta laajalta alueelta. Ei siis nimensä […]

23/02/20235 minuuttia luettavana

Haluaisitko parantaa äidinkieltäsi?

Täältä voit löytää äidinkielen yksityisopettajien vinkkejä, joilla kehität kielitaitoasi. Meiltä löydät opettajia ympäri Suomen, muun muassa Helsingistä, Turusta, Tampereelta, Jyväskylästä ja Oulusta. Tai voit mukavasti oppia myös verkossa!

Saat apua esimerkiksi kokeisiin valmistautumiseen, kieliopin harjoittamiseen ja rohkeuteen käyttää omaa äidinkieltäsi laajemmin sekä luovemmin.

Superprofista löydät useita äidinkielen opettajia vastaten juuri sinun tarpeitasi, ja miljoonat oppilaat luottavat taitaviin yksityisopettajiimme.

Turun murre sanastosta taivutuksiin

Lounaismurteet Turusta Merikarviaan Kun pyydetään luettelemaan murteita, ei aivan jokainen osaa nimetä lounaismurteita joukkoon mukaan. Savolaismurteita vähemmän vitsailtu ja kehä kolmosen sisällä asuvan kuplan ulkopuolella puhutut lounaismurteet tunnetaan parhaiten Turun murteesta. Murteilla on tapana assosioitua mielessämme jonkin isomman keskuskaupungin murteeseen. Murteiden pääryhmien alle kuuluu kuitenkin useampia toisistaan erotettavia murteita. Siinä mielessä siis esimerkiksi Turussa puhuttava […]

23/02/20235 minuuttia luettavana

Neljä naista tekemässä käsillään sydämiä

Viittomakielen opiskelu Suomessa

Viittomakieli avaa monia ovia Olet varmasti joskus törmännyt viittomakieleen elämäsi aikana, paitsi jos asut tuppukylässä ilman telkkaria tai internettiä. Viime vuosina viittomakielen näkyvyys on lisääntynyt, ja esimerkiksi uutisista voi bongata viittomakielen tulkkeja päivittäin. Mitä sinulle tulee viittomakielestä ensimmäisenä mieleen? Kenties puhujan moninaiset ilmeet tai vauhdikkaat käsien ja sormien liikkeet? Viittominen on kokonaisvaltaista ja energistä viestimistä, […]

30/01/20235 minuuttia luettavana

Kaksi henkilöä viittomassa l-o-v-e

Oppimisen resurssit viittomakielen harjoitteluun

Suomalaisen viittomakielen sovellukset ja materiaalipankki Nopeasti ajateltuna viittomakielisovellus kuulostaa melko yksinkertaiselta ja loogiselta konseptilta. Sovelluskaupat ovat pullollaan harjoitussovelluksia eri kieliin, joten varmasti niitä löytyy myös suomalaiseen viittomakieleen, eikö? Valitettavasti ei, ainakaan liian montaa. Jos kaikki puhuisivat yhtä ja samaa viittomakieltä, tilanne olisi varmasti toinen. Viittomakielet kattavat kuitenkin satoja eri kielimuotoja, joten jotakuinkin jokaiselle pitäisi löytyä […]

30/01/20235 minuuttia luettavana

Kannettava ja kirja pöydällä

Viittomakielen kurssit opiskelun tukena

Viittomakielen opiskelun monet polut Kun suomalaiset aloittavat uuden kielen opiskelun, yleisimpiä vaihtoehtoja ovat saksa, ranska ja espanja – englannin ja ruotsin ohella tietty. Harva tulee edes ajatelleeksi viittomakieltä. Viittomakielen opiskelu tulee ajankohtaiseksi monelle vasta silloin, kun lähipiirissä on kuuroja tai viittomakielisiä ihmisiä. Viittomakieli ei kuitenkaan rajoitu vain kuurouteen, vaan sen osaaminen avaa esimerkiksi monia työelämän […]

30/01/20235 minuuttia luettavana

Suorakaiteinen Suomen valtiolippu

Hauskoja faktoja suomen kielestä

Tiesitkö kaiken tämän suomen kielestä? Tiesitkö, että suomi kuuluu numeroiden valossa maailman suurimpien kielten joukkoon tai että suomen kielestä löytyy maailman pisin palindromi? Jos äidinkielen opinnot ovat jo takana päin, kieltä ei välttämättä juuri ajattele; se kulkee mukana niin arjessa kuin työssä automaattisesti. Suomen kieleen liittyy kuitenkin valtavasti mielenkiintoisia faktoja, ja tästä artikkelista löydät meidän […]

23/01/20236 minuuttia luettavana

Nainen, jonka sormet muodostavat sydämen hänen mahansa päällä

Viittomakielen opinnot ja monipuolinen harjoittelu

Viittomakielen oppiminen onnistuu myös itsenäisesti Espanjalaiset puhuvat espanjaa, ranskalaiset ranskaa ja kuurot viittomakieltä – tämänkaltaisiin väittämiin törmää usein. Ei sillä, että ne olisivat väärässä, mutta ne ovat kovin kapeakatseisia. Espanjaa puhutaan myös Espanjan ulkopuolella, ranska kielikin on levinnyt ympäri maailmaa, ja valtaosa viittomakielen osaajista on kuulevia. Tämä artikkeli pyrkii karistamaan kielten lokerointiin liittyviä yleistyksiä ja […]

20/01/20235 minuuttia luettavana

Kaksi kättä pitämässä toisiaan etusormista kiinni

Suomalainen viittomakieli – hyviä syitä harjoittelulle

Opi viittomakieltä ja nauti sen monista hyödyistä Viittomakieli on monelle asia, jota tulee harvoin ajateltua. Telkkarissa saattaa toisinaan nähdä viittomakielen tulkin työn touhussa, mutta muualla siihen ei välttämättä törmää. Jos viittomakieltä ei itse tarvitse, sen olemassaolo helposti unohtuu. Jos sitä taas ajattelee, sen lokeroi helposti kuurojen kieleksi. Tämä pitää toki paikkansa, mutta käytännössä viittomakielen kenttä […]

20/01/20235 minuuttia luettavana

Puun lehtiä ruskan väreissä

Suomen kielen historia pähkinänkuoressa

Milloin suomen kieli syntyi? Suomen kielen juuret löytyvät tuhansien vuosien takaa. Se on muiden uralilaisten kielten tavoin kehittynyt uralilaisesta kantakielestä, jota puhuttiin noin 4 000–6 000 vuotta sitten Volgan keskijuoksun ja Ural-vuorten välimaastossa. Vuosituhansien aikana suomen kieli on muuttunut merkittävästi, ja yhteiskunnan kehittyminen ja kontaktit muihin kieliin ja kulttuureihin ovat jättäneet jälkensä – nykysanastossa on […]

21/12/20225 minuuttia luettavana

Write on -teksti turkoosilla seinällä

Kirjoita oikein, oikeassa paikassa ja oikealla tavalla

Kirjoittaminen on perustaito, jota pitää muistaa arvostaa Jos Pisa-tuloksiin ja äidinkielenopettajiin on uskominen, suomalaisten luku- ja kirjoitustaito ovat kovassa laskussa. Tähän vaikuttaa olennaisesti se, että nuoret lukevat ja kirjoittavat vähemmän ja vähemmän. (Kaukana) tulevaisuudessa kirjoittamisen merkitys tulee todennäköisesti laskemaan, mutta vielä herran vuonna 2022 kirjoitustaitoja tarvitaan ja testataan kaikkialla – niin kodeissa, kouluissa kuin työpaikoillakin. […]

09/12/20225 minuuttia luettavana

Kukka avoimen päiväkirjan päällä

Kirjoittamisesta voi saada valtavasti irti

Kirjoittamisen hyödyt pähkinänkuoressa Onko arkesi todella hektistä ja kaipaisit siihen lisää tasapainoa? Hipovatko stressitasosi pilviä ja etsit hyvää keinoa päästellä höyryjä? Säännöllisestä kirjoittamisesta on monenlaisia hyötyjä, ja sitä voi suositella harrastuksena oikeastaan kenelle tahansa. Kirjoittamisesta saattaa tulla ensimmäisenä mieleen koevastaukset ja esseet, mutta sillä on paljon muutakin annettavaa. Päiväkirjat, sanoitukset, runot, muistiinpanot, tarinat… Jokaiselle löytyy […]

09/12/20225 minuuttia luettavana

Mustekynä ja kirjoitusta paperilla

Oikea oikeinkirjoitus oikaisee kielen oikkuja

Oikein kirjoittaminen on edelleen tärkeää "Sinulla on oikeus vaieta. Kaikkea sanomaasi voidaan käyttää oikeudessa todisteena sinua vastaan. Sinulla on oikeus asianajajaan, joka voi olla läsnä kuulustelujen aikana. Jos sinulla ei ole varaa asianajajaan, sellainen voidaan osoittaa sinulle. Oletko ymmärtänyt oikeutesi?" "Mutta herra kielipoliisi, mitä tein tällä kertaa väärin?" "Instagram-kuvatekstisi kuhisi yhdyssanavirheitä, olit kirjoittanut sydämen kahdella […]

08/12/20225 minuuttia luettavana

Avoin vihko, jonka päällä kynä

Mitä esseen kirjoittaminen vaatii?

Esseen kirjoitus on taitolaji, jossa jokainen voi kehittyä Tiesitkö, että essee-sana on peräisin latinan sanasta exagium, joka tarkoittaa punnitsemista? Tekstilajina sen juuret löytyvät puolestaan 1500-luvun Ranskasta ja kirjailija Michel de Montaignen kynästä. Hänen teoksensa Esseitä (Essais) oli ensimmäinen laatuaan siinä, että kirjailija kirjoitti itsestään sekä omista ajatuksistaan ja tunteistaan pohdiskelevasti – ennen sitä tekstit olivat […]

08/12/20224 minuuttia luettavana

Käsin kirjoitettua tekstiä

Miksi kirjoittaminen on niin tärkeää?

Kirjoitustaidot eivät ylläpidä itseään, vaan niitäkin pitää harjoitella Onko äidinkielentunneista jo aikaa, ja haluaisit kehittää kirjoitustaitojasi? Haluatko kenties prepata äidinkielen yo-kokeisiin? Tästä artikkelipaketista löydät hyviä vinkkejä niin oikeinkirjoitukseen kuin esseisiin, ja tällä kertaa keskitymme kirjoittamisen tärkeyteen ja kirjoitustaidon kehittämiseen. Interwebin kehityksen myötä kynä ja paperi ovat vaihtuneet HD-näyttöön ja näppäimistöön, ja vanhan nokialaisen tekstiviestit on […]

08/12/20225 minuuttia luettavana

Kirjoja kirjahyllyssä

Suomen kirjallisuuden historia

Suomen kirjallisuus varhaissuomesta nykypäivään Suomen kirjakielen juuret löytyvät 1500-luvulta ja uskonpuhdistuksesta. Ennen Mikael Agricolan ensimmäisiä suomenkielisiä julkaisuja suomen kieli oli eri murteisiin jakautunutta puhekieltä, ja se eli lähinnä suullisessa perinteessä. Keskiajalta löytyykin vain yksittäisiä kirjallisia löytöjä suomen kielestä, ja niistäkin valtaosa liittyy nimistöön. Tämä kaikki muuttui uskonpuhdistuksen ja kirjapainon myötä. Pyrimme tässä artikkelissa tarjoamaan yleiskuvan […]

29/09/20225 minuuttia luettavana

Puun juuret

Suomen kieli ja suomalais-ugrilaiset kielet

Suomen kielen vuosituhannet Nykykeskustelu suomen kielestä keskittyy usein tulevaisuuteen: mihin suuntaan kieli on kehittymässä ja heikkeneekö se suurempien kielten vaikutuksesta? Oletko kuitenkaan koskaan peilannut nykytilannetta suomen kielen kehitysvaiheisiin ja historiaan? Suomen ja suomalais-ugrilaisten kielten historia on kiinnostanut monia jo pitkään, ja kysymyksiin on etsitty innokkaasti vastauksia 1700-luvulta lähtien. Kielentutkimus ei kuitenkaan ole helppoa; suullisesta perinteestä […]

29/09/20225 minuuttia luettavana

Pohjois-Euroopan kartta

Ruotsin ja Venäjän vallan ajat suomen kielihistoriassa

Suomen kielen historia Ruotsin ja Venäjän alla Suomen kielellä on pitkä historia: vaikka vain vähän kirjallista materiaalia on säilynyt ennen 1500-lukua, kieltä on puhuttu jollain tasolla tuhansien vuosien ajan. Tänä aikana se on saanut vaikutteita monista eri kielistä ja kulttuureista. Ruotsin asema maan toisena virallisena kielenä kuvastaa hyvin ruotsin kielen merkitystä ja maidemme historiaa, mutta […]

29/09/20225 minuuttia luettavana

Avoimia kirjoja vierekkäin

Suomalaisia kirjailijoita läpi vuosisatojen

Suomalainen kirjallisuus yhteiskuntaa muovaamassa Suomen kielellä on hyvin mielenkiintoinen ja omalaatuinen historia. Sen juuret löytyvät yli 4 000 vuoden takaa ja kehitystä ovat värittäneet sekä Ruotsin että Venäjän vallan ajat, mikä on heijastunut maan kirjallisuuteen. Vaikutus ei kuitenkaan ole ollut yksipuolista, vaan kirjallisuus on osaltaan vaikuttanut suomalaisen yhteiskunnan ja suomen kielen kehitykseen. Suomenkieliset teokset ovat tarjonneet […]

26/09/20226 minuuttia luettavana

Hieroglyfejä laatoissa

Mika Waltari avasi ikkunat Eurooppaan

Mika Waltarin kirjat veivät Suomen kansainväliselle näyttämölle Sinuhe egyptiläinen (1945) on äänestetty suomalaisten rakkaimmaksi kirjaksi, mutta tiesitkö, että teoksen taustalla on 20 vuoden harrastuneisuus eikä yhtään matkaa Egyptiin? Mika Waltari kuuluu 1900-luvun merkittävimpiin suomalaiskirjailijoihin, ja hänen tuotantonsa kattaa kaiken runoista historiallisiin romaaneihin, elokuvakäsikirjoituksiin ja sarjakuviin. Poikkeuksellista hänen elämäntyössään on sen kansainvälisyys: Mika Waltari ja Suomi […]

23/09/20226 minuuttia luettavana

Mustasivuinen runokirja tummalla taustalla

Eino Leino – Suomen kansallisrunoilija

Eino Leinon runoja esitetään yhä Eino Leino on kansakunnan kaapin päällä mitä tulee suomalaiseen runouteen, mutta tiesitkö, että hän oli elämänsä ehtoopuolella niin katkeroitunut Suomeen, että hän haki Viron kansalaisuutta? Monet tuntevat Leinon juuri hänen runoistaan ja erityisesti Helkavirsistä (1903, 1916), mutta hän oli myös aktiivinen yhteiskunnallinen vaikuttaja, lehtimies, suomentaja sekä kriitikko, jonka elämää värittivät […]

23/09/20226 minuuttia luettavana

Vanha kirja

Aleksis Kiven elämä ja teot

Aleksis Kiven teokset elävät yhä Suomen kirjakielen ja sitä kautta suomenkielisen kirjallisuuden juuret löytyvät 1500-luvulta ja Mikael Agricolasta. Seuraavina vuosisatoina kielen kehitys oli hidasta ja julkaisut keskittyivät pääasiassa uskonnollisiin teksteihin. Tämä kaikki muuttui 1800-luvulla; vuosisadan alussa kirjakieli oli vielä lapsen kengissä, mutta vuosikymmenten työn tuloksena oli kieli, jolla pystyi kirjoittamaan suurelle yleisölle kansan omalla kielellä. […]

20/09/20225 minuuttia luettavana

Vanhaa kirjoitusta paperilla

Kuka keksi suomen kielen?

Agricolan keksimät sanat elävät yhä suomen kielessä Keskitymme tässä artikkelipaketissa yksittäisiin suomenkielisen kirjallisuuden merkkihenkilöihin: Aleksis Kiveen, Minna Canthiin, Eino Leinoon ja Mika Waltariin. He ovat kaikki ansainneet paikkansa suomalaisen kirjallisuuden kirkkaimmassa kärjessä, mutta otetaan ensin hieman takapakkia. Kaikki työn raskaat raatajat tarvitsevat työkaluja. Kirjailijoille tämä tarkoittaa tänä päivänä tietokonetta ja kirjoitusohjelmaa, ennen vanhaan kynää ja […]

20/09/20226 minuuttia luettavana

Suomalaista järvi- ja metsämaisemaa

Minna Canthin teokset muuttivat suomalaista yhteiskuntaa

Minna Canthin elämä ja teot Tällä kertaa junamatka halki suomalaisten merkkikirjoilijoiden pysähtyy Minna Canthin asemalle. Meidän silmissämme hän on realismin pioneeri sekä merkittävä yhteiskunnallinen vaikuttaja, joka kuuluu suomalaisiin historiankirjoihin monestakin syystä. Canthin merkitystä kirjailijana ja vaikuttajana ei siis voi vähätellä. Tätä nykyä kuka tahansa voi olla vaikuttaja tai influensseri – vaikuttaja-termi on vedetty inflaatiomyllyn läpi […]

20/09/20225 minuuttia luettavana

Kirja sängyllä

Vinkkejä lukutaidon ja lukuinnon kehittämiseen

Lukutaito on avain oppimiseen Lukeminen on yksi nykymaailman keskeisimmistä taidoista. Törmäämme teksteihin kaikkialla, ja kykyämme ymmärtää niitä testataan kaiken aikaa. Esimerkiksi koulutehtävien tekeminen vaatii lukutaitoa, kuten myös tiedon hankkiminen ja uuden oppiminen. Arjessa on yleisestikin vaikea toimia ilman sujuvaa lukutaitoa: kaupasta pitää pystyä tunnistamaan laktoositautisten tuotteet, WhatsAppissa pitää sopia kimppakyydeistä, eivätkä Jyskin kalusteet valmistu ilman […]

18/07/20226 minuuttia luettavana

Kirjoja pinossa ikkunalaudalla

Suomalaisen kirjallisuuden lukuvinkit

Suomenkielisen kirjallisuuden klassikot Suomessa julkaistaan väkilukuun nähden paljon kirjoja, ja näin on ollut jo pitkään. Ensimmäiset Suomessa painetut kirjat sijoittuvat 1640-luvulle, jolloin ruotsi oli vielä hallitseva kieli. Suomen kieli syrjäytti ruotsin kirjallisuuden valtakielenä 1800-luvun jälkipuoliskolla, ja Aleksis Kiveä pidetään suomalaisen kirjallisuuden isähahmona, sillä hän oli ensimmäinen menestynyt suomeksi kirjoittanut kirjailija. Suomenkielisen kirjallisuuden historia on siis […]

18/07/20226 minuuttia luettavana

Lapsi lukemassa kuvakirjaa

Lukemisesta on monia hyötyjä

Lukemisen tärkeys tänä päivänä Lukeminen on nyky-yhteiskunnassa eriskummallisessa tilanteessa. Suomalaisten lukutaito ja kiinnostus lukemista kohtaa ovat laskeneet tasaisesti 2000-luvun aikana. Tietokoneet, televisiot ja puhelimet ovat tarjonneet monelle mielekkäämpiä harrastuksia, mikä pätee sekä nuoriin että aikuisiin. Samaan aikaan lukutaidon tärkeys on huipussaan: informaatiota pursuilee ovien, ikkunoiden ja ruutujen täydeltä, ja kaikkien tulisi pystyä prosessoimaan sitä. Lukutaito […]

18/07/20225 minuuttia luettavana

Siluettikuva lapsesta lukemassa

Lasten ja nuorten lukeminen

Miten lapset saa innostumaan lukemisesta? Lukuharrastuksen ja lukuinnon pohja luodaan todella nuorena. Koti ja vanhemmat ovat merkittävässä roolissa siinä, minkälainen kuva lapselle muodostuu lukemisesta ja sen tärkeydestä. Lapsen lukutaito ja -into linkittyvät tiivistii myös koulumenestykseen ja siellä viihtymiseen. Olisi siis tärkeää, että jokaista lasta rohkaistaisiin ja kannustettaisiin lukemaan pienestä pitäen. Pelkkä sanallinen rohkaisu ei kuitenkaan […]

18/07/20226 minuuttia luettavana

Kirja henkilön käsissä

Lukemisen oppiminen

Miten voi oppia lukemaan? Lukea-verbi on alkujaan tarkoittanut luettelemista ja lukumäärän laskemista. Vankilaan on menty lukemaan tiilenpäitä. Jos päiviä on vähän jäljellä, ne ovat luetut. Mummokin saattaa vastata: ”Totta kai, ei meillä lueta!”, kun lapsi kysyy, saako tämä ottaa vielä toisen siivun kakkua. Sittemmin lukeminen on vakiintunut tarkoittamaan konkreettisen kirjoituksen lukemista, mutta nykyään voi lukea […]

18/07/20225 minuuttia luettavana

Tummasivuinen runokirja

Runot osana suomen kielen opiskelua

Runojen merkitys oppimisessa Kielitoimiston sanakirja määrittelee runon ja runouden seuraavasti: ”Runo on lyhyt ja määrämuotoa noudattava rytmiin, soinnillisuuteen ja kielikuviin perustuva kaunokirjallinen tuote” ja ”Runous on runomuotoinen kirjallisuus, lyriikka”. Kaunokirjallisuudesta poiketen runot pyrkivät herättämään ajatuksia ja tunteita erittäin tiiviissä paketissa erilaisten kielellisten keinojen avulla. Monelle suomalaiselle kirjojen lukeminen on vaikeaa: pidemmille teksteille ei välttämättä löydy […]

18/07/20225 minuuttia luettavana

Henkilö lukemassa kynän avulla

Lukunopeus ja sen kehittäminen

Näin kehität lukunopeuttasi Maailmaan mahtuu monenlaisia lukijoita lukunopeuden osalta: yhdessä päässä ovat hitaat lukijat, jotka ponnistelevat lukemisen teknisen puolen kanssa ja joille luetunymmärtäminen on vaikeaa. Lukemisesta on näin vaikea nauttia, tekstin olennaista sisältöä on hankala paikantaa ja ajatuskin karkailee. Toisesta päästä löytyvät nopeat lukijat, jotka nauttivat lukemisesta. Heille kokonaisuuksien ymmärtäminen on helppoa, vaikkei kaikkia sanoja […]

18/07/20225 minuuttia luettavana